LovesTheTeam.com

לכבוד מה שקראו החודשים ברומא

לא כולם חושבים למה יולינקרא יולי. ושם זה ניתן לו לכבוד יוליוס קיסר. חודשים רבים אחרים נקראים על שם האלים הרומיים או החגים. לדוגמה, מארס נושא את שמו של האל של מאדים, מאי - אלת האביב מאיה, וג'ון - ג'ונו. אף על פי כן, חודשי הסתיו ודצמבר נקראו על פי מספרם הסודי בלוח השנה הרומי. אבל אז הם לא התאימו לקריאה המודרנית: ספטמבר היה החודש השביעי בשנה, ודצמבר - העשירי.

איזה חודש נקרא ערמון וזה דשא

שמות החודשים המאפיינים את טבעם,השתמר, למשל, בשפה האוקראינית. וזה כבר די קשה לאדם דובר רוסית מודרנית להבין את משמעות העמים הסלאביים השקיעו בהם. עם זאת, לכולם יש אפיון ברור מאוד רחב של החודש שלהם.השם האוקראיני של פברואר הוא לאוטה. זה מספיק רק לנחש כי הם כינו את זה כי על הכפור עז, אשר עדיין מאוד אופייני לו.משמעות של שמות חודשי האביב ניתן גם לנחש בקלות. לדוגמה, מרץ נקרא עץ ליבנה באוקראינה, מאז באביב באזורים אלה מתחיל מוקדם מספיק. אבל מאי נקרא דשא למהומות של עשבי תיבול וירקות.זה לא כל כך קל לנחש למה יוני יוני האוקראינים קוראים לענה. שם זה מגיע סוג מיוחד של תולעים צבע להופיע רק בזמן זה של השנה. מהם, שם של צבע אדום בשפה האוקראינית גם מתרחש.ז 'ולס, אשר מסמן את הפריחה של עץ לינדן, נקרא מקל שפתיים לכבוד זה. אבל אוגוסט מזכיר לנו שהגיע הזמן לקצור, אז השם הוא הנחש שלו. זה קורה מן המגל, אשר לאסוף חיטה בסוף הקיץ.שמות חודשי הסתיו גם לאפיין את מצב הטבע בתקופה זו של השנה. בחודש ספטמבר, האברש פורח, לכבודו הוא קיבל את שמו, את הומו. אבל בנובמבר באוקראינית נקרא עלה ליפול, סתיו בחלקים אלה מתחיל מאוחר.דרוש נקרא דצמבר ואת מקור השם הזה הוא די מעניין. הדרך הקפואה נקראה על ידי הסלאבים כדרך קפואה, כמו ערימות של אדמה עם קרח שנוצר.זה מוזר כי שם החודשים נשמר בשפה האוקראינית הוא השתנה במקצת מן אלה המשמשים את הסלאבים שחיו קצת צפונה. אז ברזניקום הם נקראו לא מרץ, ואפריל, עלה נופל - ספטמבר, וחזה - נובמבר. אז התשובה לשאלה על מה חודש נקרא breastfeed תלוי אם אתה הולך ללכת אוקראינה או לומד היסטוריה רוסית עתיקה.

Veresen הוא השם האוקראיני של חודש הסתיו הראשון, אשר ברוסית נקרא בדרך כלל ספטמבר.

מקור השם

מתח זה יוצא דופן עבור המילה האוזן הרוסיתמקובל לשים את ההברה הראשונה. יתר על כן, בקרב תושבי אוקראינה הם נפוצים למדי, ובגרסאות אחרות של ההגייה של השם - "Verasen" ו "vresen" כי יש מגוון גיאוגרפי מסוים rasprostraneniya.Suschestvuet כמה תיאוריות בסיסיות לגבי מקור השם, שנערך בקרב מומחים בתחום הבלשנות אוקראינית. כך, על פי אחד מהם, את השם "חלוק" יש היסטוריה ארוכה מאוד של המוצא, אשר חוזר לתקופה של Kievan רוס ומשתמש בשורש שלה המילה הסלאבית העתיקה "שרצים". פרשנות מודרנית של האטימולוגיה המילה מרמזת כי התוכן דומה למילה "פטיש", כלומר, בצורה מסוימת כדי להתמודד עם האוזן של דגנים כגון חיטה, שיפון או שיבולת שועל. כתוצאה יחס כזה קלח תבואה רָדוּד, אשר לאחר מכן צריך לטחון ולהשתמש כמו גרסה muki.Drugaya של מקור השם קשורה למילה "הית" - שמו של שיח ירוק, נפוץ באזורים רבים של אוקראינה. בחודש ספטמבר, כי תקופת הפריחה של צמח זה מתרחש, שהוא גם נושא טוב דבש, כלומר, הוא משמש באופן פעיל כוורנות לייצור דבש. העובדה היא כי האברש פורח בתקופה שבה צמחים אחרים עם אשר לעזור כוורנים לקבל דבש כבר דהו בעיקר. לכן, לעתים קרובות דבש, שנאספו בחודש ספטמבר, נעשה על בסיס שימוש רק דבש האבר, ולכן נקרא "הת 'ר".

וריאציות של השם

השמות, בדומה למונח "הומו",משמשים לייעוד ספטמבר גם בשפות סלאביות אחרות. עם זאת, יש להם פרטים משלהם, כולל ההגייה. לדוגמה, בשפה הבלרוסית נהוג לקרוא לזה "ורסני", בפולנית - wrzesień. באזורים מסוימים של רוסיה, דיאלקטים מקומיים עדיין להשתמש במילה "veleseni", אשר עולה בקנה אחד עם מילה זו, אשר גם מציין את החודש הראשון של הסתיו.ראוי לציין כי שמות של חודשי סתיו אחרים בשפה האוקראינית קשורות קשר הדוק תופעות טבע שונות. אז, עבור ייעודו של אוקטובר, את השם "Zhovten" משמש, אשר בא מן ההגייה האוקראינית של הפועל "צהוב" ומשקף את התקופה של קמצוץ של עלים, ובנובמבר זה נקרא בדרך כלל "עלה ליפול".

Zhovten - זהו השם בשפה האוקראינית כי יש את החודש השני בסתיו - אוקטובר.

מקור השם

את האטימולוגיה של המילה "Zhovten" באוקראיניתזה די ברור: זה בא הפועל "жовтіти", כלומר "צהוב" ברוסית. העובדה היא שטריטוריה של אוקראינה ממוקם בעיקר בקווי רוחב דרומיים יותר, בהשוואה לחלק השורר של רוסיה. לכן, תנאי האקלים שם קצת מתון יותר, ולכן העלווה על העצים מתחיל להפוך צהוב רק באוקטובר, ולא בספטמבר, כמו ברוב האזורים של המדינה שלנו.היסטוריה של השם "Zhovten" הוא די ישן. לדברי מומחים בתחום הבלשנות האוקראיני, זה חוזר לתקופה של Kievan רוס. על אותו הגיון באוקראינית, הכותרת מוקצה לחודש הבא אוקטובר - נובמבר. לאחר העלים בעצים הפכו צהוב, הם מתחילים ליפול, כך נובמבר בשפה זו נקרא "ליפול עלה".

שמות אחרים

במקביל, בשפה האוקראינית יש גםגרסאות אחרות של שמות חודש הסתיו. מומחים בתחום בלשנות לאומית מדגישים כי רובם מבוססים גם על התיאור של תופעות טבע מוזרות לתקופה זו של השנה. האופי של תופעות אלה הוא די ברור אפילו העם הרוסי, שהוא אינו מכיר את החוקים של היווצרות המילה האוקראינית yazyke.Tak, שמות אוקטובר אפשרות אחת שהופצו בקרב העם, "gryazen": ברור, כך שהוא משקף את התחילה בשל ממושך בבוץ גשום בכבישים. גרסה נוספת של השם - "hmuren" הוא משקף את ההרעה במצב מזג האוויר בתקופה זו וההעדר התכוף של השמש בשמים. האפשרות השלישית היא "zazimnik": שם זה מדגיש כי הגישה של אוקטובר מבשר על בואו הקרוב של עונת החורף. קבוצה נוספת של גרסאות של שמות פופולריים של אוקטובר קשורה עיסוקים טיפוסי של האיכרים בתקופה זו של השנה. לדוגמה, בחלקים מסוימים של המדינה זה נקרא "pasdernik". מילה זו באה מן המונח "Pazder" כי יש ריבוי משמעויות, ביניהם - הקש שנשאר מן האוזניים לאחר הדיש, פשתן Noil ושאריות אחרות המתרחשות לאחר קציר תושלם. כמו כן, אוקטובר נקרא לפעמים "מדורה". בתורו, "Kostritsa" נקרא צמח נובע, המשמש סיבים ייצור על ידי ספינינג, כגון פשתן או קנבוס.

סיכן

שם זה קיבל את החודש הראשון של השנהבזכות המנהג של פריצה, חיתוך (sikti) עצים, הכנת קרקע לזריעה. בעבר, היו שמות אחרים עבור ינואר: ג'לי, snizhen, triskun, lyutovy, vognevik, prosinets.

ליוטי

פברואר קיבל את השם הזה בגללחזק, מטורף (luthih) כפור ורוחות לאורך החודש. שמות אחרים יש אופי דומה של מוצא: מלך החורף, kruten, kazibrid. אבותיהם של האוקראינים המודרני גם קרא החודש השלישי של החורף, שכן הוא בין החורף והאביב.

ברזני

בחודש מארס, האוקראינים שנקטפו אפר ליבנה(ליבנה), אשר שימש לייצור זכוכית, כמו גם ליבנה סאפ. מכאן שמו של החודש. השמות הנפוצים של מארס: הקפלה, הסוקקוביק, האצבעון, הפוליטיקה, פיינטבול.

Квітень

בחודש אפריל, הקרקע מתחילה לפרוח, באוקראיניתkvіtnuti. זו הסיבה לשם החודש. באנשים בשימוש נרחב ומילים נרדפות אחרות, הקשורים לעתים קרובות עם ירידה האביב ואת ההיתוך שלג: wolodel, dzyurchanik, ערמומי, אפריל, אדום.

Traven

עד המאה העשרים, חודש נקרא במאי לכבודאלת העתיק של האביב מאיה. במאה האחרונה, החודש נקרא בגלל התפרעות של עשבי תיבול, אשר נצפתה על אדמות אוקראינה בשלב זה. פולקלור שמות החודש: пісенник, הרבליסט, הרעם.

Cherven

בשמו, חודש הקיץ הראשון מחויבחרק הקרוי קוצ'ינאל, או צ 'רט, שממנו בעת העתיקה הם לחלץ צבע אדום (chervona אוקראינית). בנוסף, ישנם שמות אחרים עבור יוני: gedzen, אוכף, gnilets, sprats (קוניק), תולעים wormy.

ליפן

בחודש יולי על השטח של אוקראינה הם אוספים דבש טעים לינדן. תקופה של אוסף דבש ונתן את שם החודש. שמות פופולריים: білець, дощовик, грозовик.

מגל

בחודש אוגוסט, השלב העיקרי של הקציר מתרחש. בימים ההם גרגרו את התבואה בעזרת מגל, שקבעו את שם החודש. שמות עממיים קשורים גם עם תקופת הקציר: hlibochol, gorodnik, zhnivets, kopen, zoryanychnik, spasivets, barilnik, prieberiha-pripasiha.

עיצוב מחדש

שמו באוקראינה בספטמבר התקבלה גםבזכות פריחה של צמח דבש יקר - הת 'ר (קודקוד האוקראיני). באנשים היו מפוזרים ושמות אחרים: הילר, סוון, זוהר, פוקרייניק, בייסק ליטו.

Zhovten

מקור השם של אוקטובר לא קשה לנחש - בשלב זה, העלווה מתחיל פעיל להפוך צהוב על העצים. באנשים זה נקרא בוץ, נשיר, זועף, אביב, זזימניק.

עלה ליפול

תהליך נפילת עלים מן העצים בא לידי ביטוי בתואר נובמבר. שמות אחרים של החודש הם אחים, פדוליסט, נופל, את ברטיני.

חזה

כאשר הכפור הקשה פגע, עפר דרכים,ספוג מים בסתיו, קפא ויצרו "שדיים". זה נתן את השם של החודש הראשון של החורף. באנשים של דצמבר, שנקרא ג'לי, לאוטה, שרפרף, זועף, גשר, פחדן.